Deutschsprachige Bibelübersetzungen gibt es seit dem Mittelalter. Am einflussreichsten ist Luthers Übersetzung, die Mitte des 17. Jahrhunderts das Hochdeutsch als Literatursprache in ganz Deutschland etablierte und bis heute in der germanischen Welt am weitesten verbreitet ist.
