Santa Biblia traducción Española DBO (REINA – VALERA ANT?GUA)

La Santa Biblia – Versión de Casiodoro de Reina (1573)

Esta edición de las Sagradas Escrituras (identificada con el código BDO) representa uno de los tesoros más valiosos de la Reforma Protestante en lengua española. Basada en la monumental “Biblia del Oso” de 1569, esta versión de 1573 es una de las revisiones tempranas más fieles al trabajo original de Casiodoro de Reina. Fue traducida directamente de las lenguas originales (hebreo y griego), marcando un hito en la literatura y la teología hispana.

La Biblia de 1573 conserva el lenguaje majestuoso y la ortografía clásica del Siglo de Oro español. Es admirada por su precisión y por la belleza de su prosa, que ha servido de base para todas las revisiones posteriores de la Reina-Valera. Para el estudioso y el creyente, esta versión ofrece una conexión directa con la pureza del texto tal como fue concebido por los primeros traductores protestantes españoles, manteniendo una solemnidad que invita a la reflexión profunda.

Al ser una obra maestra del siglo XVI, esta traducción se encuentra en el Dominio Público. Está totalmente libre de restricciones de derechos de autor, lo que permite a worldopenbible.com ofrecerla de forma abierta y gratuita. Es un recurso indispensable para quienes desean estudiar la Palabra de Dios en una de las formas más puras e históricas del idioma castellano.